Description
Το 1946, το The New Yorker αφιέρωσε ολόκληρο το τεύχος του στη δημοσίευση του κειμένου που έμελλε να γίνει ο ορισμός της αντιπολεμικής λογοτεχνίας. Επιτροπή του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης το κατέταξε ως «το καλύτερο δημοσιογραφικό έργο του 20ού αιώνα» και το TIME ως ένα από τα 100 καλύτερα (μη μυθοπλαστικά) βιβλία όλων των εποχών.
Ο βραβευμένος με Πούλιτζερ συγγραφέας στάλθηκε στην Ιαπωνία, εννέα μήνες αφότου οι ΗΠΑ έριξαν την πρώτη ατομική βόμβα. Η πύρινη σφαίρα «ντρόπιασε» τον ήλιο και τον αποκαθήλωσε από το ουράνιο στερέωμα. Μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, θερμοκρασίες 4.000°C και άνεμοι ταχύτητας 1.200 χλμ./ώρα εξαϋλωσαν ακαριαία 90.000 γυναίκες, παιδιά, άντρες… Η ζωή στην πόλη –ή ό,τι απέμεινε απ’ αυτήν– άλλαξε για πάντα. Στην αφήγηση του Hersey, πρωταγωνιστούν τα θύματα ενός εγκλήματος κατά της ανθρωπότητας για το οποίο κανένας δεν λογοδότησε. Ογδόντα χρόνια μετά, που η βαρβαρότητα έχει γίνει νόμος και οι άνθρωποι νούμερα, αυτή η ιστορία τρόμου μοιάζει ακόμα ζωντανή – και απαιτεί να εντοπίσουμε τις επαναλήψεις της στο παρόν.
Ο Χέρσι μας λέει τι έκαναν αυτοί οι έξι — ένας υπάλληλος, μια χήρα μοδίστρα, ένας γιατρός, ένας μεθοδιστής λειτουργός, ένας νεαρός χειρουργός και ένας Γερμανός Καθολικός ιερέας — στις 8:15 π.μ. στις 6 Αυγούστου 1945, όταν καταστράφηκε η Χιροσίμα με την πρώτη ατομική βόμβα που έπεσε ποτέ σε πόλη. Μετά παρακολουθεί την πορεία της ζωής τους ώρα με την ώρα, μέρα με τη μέρα.
————————
Τίποτα δεν μπορεί να ειπωθεί για αυτό το βιβλίο που μπορεί να ισούται με αυτό που έχει να πει το βιβλίο. Μιλάει από μόνο του, και με έναν αξέχαστο τρόπο, για την ανθρωπότητα. — New York Times
Ένα από τα μεγάλα κλασικά του πολέμου που αφηγείται τι συνέβη στη Χιροσίμα κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου μέσα από τις αναμνήσεις των επιζώντων της πρώτης ατομικής βόμβας που έπεσε ποτέ σε μια πόλη. — The New Republic
Η προοπτική που προσφέρει [η Χιροσίμα] από τα πραγματικά θύματα της βόμβας είναι το υποχρεωτικό αντίστοιχο σε κάθε θέαση του Oppenheimer. — GQ
————————
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: Μία αθόρυβη λάμψη 9
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: Η φωτιά 27
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: Οι λεπτομέρειες διερευνώνται 57
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: Πάνικο και βάλσαμο 83
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: Ένας αυτόπτης μάρτυρας (του πατρός Τζον Α. Ζίμες) 111
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: Στον απόηχο των γεγονότων 131
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: Οι ρίψεις των ατομικών βομβών στη Χιροσίμα και στο Ναγκασάκι 199
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8: Παγκόσμιες επιπτώσεις ενός πυρηνικού πολέμου 253
Σημειώσεις του μεταφραστή 275
How one fearless American journalist exposed the truth about Hiroshima – The Independent
After Hiroshima and Nagasaki: How Allied Media Reported on the Atomic Bombs’ Devastation – Literary Hub
Αγέλαστοι – ThePressProject
Η Χιροσίμα και η βόμβα της ενημέρωσης – Documento
9 βιβλία που σόκαραν όταν εκδόθηκαν – Αναγνώστης
Χιροσίμα 1945: Οι άνθρωποι που γύρισαν από τον όλεθρο – Τα Νέα
Η Χιροσίμα του Τζον Χέρσι για πρώτη φορά στα ελληνικά – Αthens Voice
80 χρόνια από όταν έσβησε ο κόσμος διαβάζουμε το βιβλίο που αποκάλυψε τη φρίκη – BOOKPRESS
