Περιγραφή
Μια προκλητική εξέταση του πώς ο στρατός των ΗΠΑ έχει διαμορφώσει ολόκληρο τον κόσμο μας, από τους σημερινούς δαπανηρούς (τρισεκατομμυρίων δολαρίων), ατελείωτους πολέμους μέχρι την εξέχουσα θέση της βίας στην καθημερινή ζωή.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες διεξάγουν συνεχώς πολέμους από τότε που εισέβαλαν στο Αφγανιστάν το 2001. Αυτός ο συνεχής πόλεμος είναι πολύ λιγότερο εξαιρετικός από ό,τι φαίνεται: οι Ηνωμένες Πολιτείες βρίσκονται σε πόλεμο ή έχουν εισβάλει σε άλλες χώρες σχεδόν κάθε χρόνο από την ανεξαρτησία τους, συγκεκριμένα πλην μόλις επτά ετών από την γενοκτονική ίδρυση τους. Ο Ντέιβιντ Βάιν εντοπίζει το μοτίβο της 250-χρονης επέκτασης μιας αυτοκρατορίας, από την άφιξη του Κολόμβου το 1494 μέχρι τον Κόλπο του Γκουντάναμο. Με βάση την ιστορική και την ανθρωπολογική έρευνα από πρώτο χέρι σε δεκατέσσερις χώρες και εδάφη, το Ηνωμένες Πολιτείες του Πολέμου δείχνει πώς οι ηγέτες των ΗΠΑ έχουν κλειδώσει τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ένα αυτοδιαιωνιζόμενο σύστημα μόνιμου πολέμου κατασκευάζοντας τη μεγαλύτερη συλλογή ξένων στρατιωτικών βάσεων στον κόσμο — μια παγκόσμια μήτρα πολέμων. Πέρα από την έκθεση των κερδοσκοπικών επιθυμιών, των πολιτικών συμφερόντων, του ρατσισμού και της τοξικής αρρενωπότητας που διέπουν τη σχέση της χώρας με τον πόλεμο και την αυτοκρατορία, το εξής βιβλίο δείχνει πώς αυτή η αιματηρή ιστορία διαμορφώνει την καθημερινότητά μας.
Βραβείο – 2018 University of California Press Series in Public Anthropology International Book Competition
Φιλανίστ – 2020 L.A. Times Book Prize
“Ένα αποκαλυπτικό νέο βιβλίο.” – The Nation
“Γρήγορο, εκτενές και απόλυτα πειστικό.” – Andrew Bacevich, Πρόεδρος του Quincy Institute
“Ο Βάιν είναι ένας ταλαντούχος συγγραφέας […] σαν να διαβάζεις ένα από τα καλύτερα λογοτεχνικά έργα.” –Roxanne Dunbar-Ortiz, συγγραφέας του Indigenous People’s History of the United States
“Μια σαφής ματιά στον ξέφρενο αμερικανικό ιμπεριαλισμό […] Ένα βιβλίο που θα αναστατώσει την ψυχή σας… για δράση.” – Συνταγματάρχης Col. Lawrence Wilkerson, πρώην αρχηγός επιτελείου στο Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ, καθηγητής στο Κολλέγιο William & Mary
“Ένα εξαιρετικά μεγαλειώδες έργο, μια εκτενής ενδοσκόπηση, αποδόμηση και καταδίκη των πολέμων των ΗΠΑ […] Διαβάστε το και δράστε.” – Medea Benjamin, Συνδιευθύντρια στο CODEPINK
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Χρονολόγιο
Κατάλογος εικονογραφήσεων
Πρόλογος
Σημειώσεις για την γλώσσα και την ορολογία
Εισαγωγή: «Αν τις χτίσουμε, θα έρθουν πόλεμοι»
ΜΕΡΟΣ Ι – ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΗ ΔΙΑΔΟΧΗ
1. Κατάκτηση
2. Υπό κατοχή
ΜΕΡΟΣ ΙΙ – ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ
3. Γιατί τόσα πολλά μέρη ονομάζονται Fort [Φρούριο];
4. Εισβάλλοντας στους γείτονές μας
5. Η μόνιμη ινδιανική μεθόριος
6. Προς το παγκόσμιο επίπεδο
ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ – ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΑΣΕΙΣ
7. Ο στρατός ανοίγει πόρτες
8. Ξανανοίγοντας το μέτωπο
ΜΕΡΟΣ ΙV – ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ
9. Αυτοκρατορία των βάσεων
10. Τα λάφυρα του πολέμου
11. Κανονικοποιώντας την κατοχή
12. Νησίδες ιμπεριαλισμού
13. Το αποικιακό παρόν
14. Προκαλώντας αντίκτυπο
ΜΕΡΟΣ V – ΥΠΕΡΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΜΟΣ
15. Τελείωσε όντως ο «Ψυχρός Πόλεμος»;
16. Πόλεμος εκτός ελέγχου
17. Η αποστολή είναι πόλεμος
Συμπέρασμα: Για να τελειώσουμε τους «ατελείωτους
πολέμους»
Επίμετρο / Λαμπρινή Θωμά
ΕΓΡΑΨΑΝ:
Ο θείος Σαμ αγαπάει τον πόλεμο – BookPress
Η εμπόλεμη Αμερική σε ένα βιβλίο που καθηλώνει – Rosa
Συζήτηση με τον David Vine – The Press Project
Fort Everywhere – The Nation
Empire of Bases – Monthly Review
