Announcement of our publishing house for silencing and economic extermination!

Όλως τυχαίως, ούτε δυο εικοσιτετράωρα μετά την εκδήλωση μας «ΕΘΝΟΚΑΘΑΡΣΗ ΣΕ ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟ ΠΟΥ ΦΛΕΓΕΤΑΙ», ο λογαριασμός μας στο fb εξαφανίστηκε και οι παραγγελίες βιβλίων από το σάιτ μας, αναπάντεχα, έπεσαν στο μηδέν!

Αλλά ας πάρουμε την ιστορία από την αρχή…
Τον Ιούλιο του 2024, σαράντα έτη από την ίδρυση του εκδοτικού οίκου το οργουελικό 1984, παρουσιάσαμε στην Αθήνα το πρώτο βιβλίο της σειράς Κάλλιστος, δυο Εβραίων αντισιωνιστών, με την παρουσία του ενός συγγραφέα. Ο τίτλος εμπεριείχε μια λέξη απαγορευμένη στην φίλη-της-ελευθερίας Δύση. Επρόκειτο για το βιβλίο «Για την Παλαιστίνη» του Ιλάν Παπέ και του Νόαμ Τσόμσκι με τον ακτιβιστή Φράνκ Μπαρά.

Στις 7 Οκτώβρη 2024, στην επέτειο της Αλ-Ακσα, εκδίδουμε την «Μικρη Ιστορία της Σύγκρουσης Ισραήλ-Παλαιστίνης», συνεχίζοντας την γνωριμία των ελληνόφωνων αναγνωστών με τον Ιλάν Παπέ, του μεγαλύτερου εκ των έσω εχθρού του Ισραήλ.

Τον Νοέμβρη εκδίδουμε το μυθιστόρημα του Παλαιστίνιου Μπάσεμ Χαντάκτζι, το οποίο έγραψε μέσα στις σιωνιστικές φυλακές —ή αλλιώς στρατόπεδα βασανιστηρίων, όπως τα χαρακτήρισαν μέχρι και οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα— κερδίζοντας το Βραβείο Αραβικής Λογοτεχνίας.

Εντωμεταξύ, από το πρώτο βιβλίο μέχρι σήμερα, πέσαμε και πέφτουμε θύματα του λατρευτού (και καταγεγραμμένου μέχρι και από τη Human Rights Watch) shadowban, δηλαδή μπορούμε να ανεβάζουμε υλικό στα social media αλλά δεν φτάνει στον τοίχο των ακόλουθων μας. Η τακτική αυτή, πολυαξιοποιημένη ενάντια στους κριτικούς της γενοκτονίας, συμπυκνώνεται στη φράση: «Μπορείς να μιλάς — αλλά χωρίς να ακούγεσαι». Σε αντίθεση με τη διαγραφή ποστ και ιστοριών, το οποίο γευτήκαμε πολλάκις, δεν μπορείς να κάνεις ένσταση στο shadowban, επειδή η εταιρία δεν σε ενημερώνει ότι είσαι θύμα (της). Εξακολουθούν επίσης απαγορεύσεις διαφήμισης των βιβλίων μας και απειλές παροδικού και οριστικού κλεισίματος του λογαριασμού.

Στις 9 Μάη, έγινε για πρώτη φορά στη Σαλονίκη, εδώ-και-δεν-ξέρουμε-πόσα χρόνια, παρουσίαση βιβλίων για την Παλαιστίνη, με ισραηλινές ομάδες να μας εκφράζουν την δυσαρέσκεια τους.

Την επόμενη μέρα, 10 Μάη, το βίντεο μας από την ακύρωση της εκδήλωσης της ισραηλινής πρεσβείας στη ΔΕΘ έλαβε χιλιάδες προβολές και εκατοντάδες κοινοποιήσεις. Είχε προηγηθεί σχετικό κείμενο ξεκαθαρίσματος με υπογραφές 50 εκδοτικών, μεταξύ αυτών και των εκδόσεων Σάλτο: «Μετά από τους ισοπεδωτικούς βομβαρδισμούς που ακόμη συνεχίζονται, την εκτέλεση δεκάδων χιλιάδων αμάχων, χιλιάδων παιδιών, την καταστροφή νοσοκομείων, σχολείων ακόμη και προσφυγικών καταυλισμών, εδώ και 65 μέρες έχει έρθει η πείνα και ο λιμός. Εδώ και 65 μέρες η δολοφονική μηχανή του στρατού του Ισραήλ απαγορεύει κάθε είδους πρόσβαση σε ανθρωπιστική βοήθεια…»

Και κάπως έτσι φτάνουμε στην εκδήλωση «Παλαιστίνη και Λογοτεχνία» στην Παλαιστινιακή Παροικια Ελλάδος, στις 14 Μάη, όπου παρευρέθηκε και ο Πρόεδρος Παλαιστίνιων Συγγραφέων.
Την επόμενη, 15 Μάη, έγινε η εκδήλωση «ΕΘΝΟΚΑΘΑΡΣΗ ΣΕ ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟ ΠΟΥ ΦΛΕΓΕΤΑΙ», όπου παρουσιάστηκαν οι δυο νέες εκδόσεις μας, σε μια πλημμυρισμένη από ανθρώπους ΕΣΗΕΑ. Στο πρώτο εξ αυτών, ένας παγκοσμίως γνωστός πλέον Ισραηλινός ιστορικός, ο Ιλάν Παπέ, τεκμηριώνει την εθνοκάθαρση του 1948 εις βάρος των Παλαιστίνιων με βάση τα απόρρητα αρχεία του ίδιου του ισραηλινού στρατού.
Στο δεύτερο, ο ίδιος και παγκόσμιας εμβέλειας διανοητές όπως ο Αριστερός Παλαιστίνιος και πρώην φυλακισμένος Μπαργούτι, οι εβραϊκής καταγωγής Τσόμσκι, Τζούντιθ Μπάτλερ, Γκάμπορ Ματέ και η φεμινίστρια Παλαιστίνια Κεβορκιάν, μεταξύ άλλων, συνομιλούν με τον Ιλάν Παπέ για την αποικιοκρατία του Ισραήλ. Ο Γιάνης Βαρουφάκης, επίσης συμμετέχων στο βιβλίο «Αντίσταση, Αποικιοκρατία και Παλαιστίνη», διάβασε στην εκδήλωση ένα μήνυμα του Ιλάν.

Το Σιωνιστικό κράτος απεχθάνεται να ξεσκεπάζουν την εγκληματικότητα του, αλλά σιχαίνεται ακόμη περισσότερο όταν το ξεσκέπασμα γίνεται από Εβραίους, πόσο μάλλον από Ισραηλινούς. Σιχαίνεται επίσης και τρομοκρατείται (γι’ αυτό σκορπάει τις ταμπέλες περί τρομοκρατών) όταν οι ίδιοι οι Παλαιστίνιοι δεν περιμένουν την άδεια του για να αφηγηθούν —Permission to Narate, έλεγε ο Έντουαρντ Σάιντ— και γι’ αυτό οι τελευταίοι είχαν και θα έχουν πάντα το βήμα στις εκδηλώσεις μας.

Το πιο πολυαναμενόμενο βιβλίο μας τυπώνεται αυτή τη στιγμή. Πρόκειται για τα διηγήματα της πιο επικίνδυνης παλαιστινιακής πένας, δημοσιογραφικής και λογοτεχνικής, τον εκπρόσωπο του τότε πιο δυνατού αριστερού παλαιστινιακού κόμματος, του Λαϊκού Μετώπου για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης. «Τότε» εννοούμε όταν οι μυστικές υπηρεσίες του Ισραήλ τον δολοφόνησαν, μαζί με την δεκαεπτάχρονη ανήψια του, με τέσσερα κιλά εκρηκτικά στο αυτοκίνητο του. Γιατί ήταν μία «Ταξιαρχία» από μόνος του, όπως τον αποκάλεσε η πρώην πρωθυπουργός του Ισραήλ. Το Σιωνιστικό κράτος γνωρίζει ότι η συγγραφή και τα βιβλία είναι επικίνδυνα, γιατί ίσως, μέσα από αυτά, οι Παλαιστίνιοι να αντιστρέψουν την δόλια αποικιοκρατική τακτική της απανθρωποποίησης, ίσως δηλαδή κατακτήσουν αυτό που τους κλάπηκε: την ανθρώπινη ιδιότητα τους. Η γνώση είναι κοφτερή σαν λεπίδα γι’ αυτό μονοπωλείται και τιθασεύεται με επιμονή από τις δαγκάνες των κρατούντων.

Με αυτό το «ιστορικό» πλαίσιο, λοιπόν, στις 17 Μάη, τοποθετείται η επίθεση στο λογαριασμό μας στο fb, το κύριο μέσο ενημέρωσης για τη δουλειά μας. Ο λογαριασμός της Σειράς Κάλλιστος κυριολεκτικά απλώς εξαφανίστηκε. Όσο για τον λογαριασμό των εκδόσεων Σάλτο, που αφορά τα αθλητικά, αν και δεν διαγράφηκε από προσώπου γης, έχουμε κλειδωθεί απ’ έξω, δεν έχουμε πρόσβαση. Το πιο τρομακτικό: δεν έχουμε λάβει καμία παραγγελία στην ιστοσελίδα μας, για κανένα βιβλίο, ενώ ο εκδοτικός λειτουργεί δεκαετίες και έχει σταθερή πελατεία. Είναι κάτι πρωτόγνωρο και σοκαριστικό που δύσκολα μπορεί να αποδοθεί σε παροδική «ατυχία». Είναι απόπειρα φίμωσης και οικονομικής εξόντωσης ημών και όσων πρεσβεύουμε.
Ό,τι εκτέθηκε είναι τα κίνητρα και η απόδειξη ότι κάτι κάνουμε καλά. Αν κάποιοι ενοχλούνται από τη δουλειά μας, θέλουμε να τους ενημερώσουμε ότι έρχονται περισσότερες «ενοχλήσεις». Ζητάμε συγγνώμη… Υπάρχουν πέντε λέξεις με τις οποίες το Ισραήλ έχει ταυτιστεί και, μέχρι να πάψει να τις κάνει πραγματικότητα, είμαστε αναγκασμένοι να μιλάμε για αυτές:
Αποικιοκρατία
Γενοκτονία
Απαρτχάιντ
Εθνοκάθαρση
Κατοχή