{"id":43858,"date":"2026-05-25T23:34:52","date_gmt":"2026-05-25T20:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/salto.gr\/?p=43858"},"modified":"2026-05-21T19:04:24","modified_gmt":"2026-05-21T16:04:24","slug":"to-paramythi-tis-diacheirisis-ton-synoron-tou-sofian-filip-naser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salto.gr\/en\/to-paramythi-tis-diacheirisis-ton-synoron-tou-sofian-filip-naser\/","title":{"rendered":"\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03cd\u03b8\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd &#8211; \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ac\u03bd \u03a6\u03af\u03bb\u03b9\u03c0 \u039d\u03b1\u03c3\u03ad\u03c1"},"content":{"rendered":"<p>\u0394\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u00ab\u03b5\u03c5\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd <em>\u039a\u03bf\u03bb\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b7\u03c2<\/em>, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bf \u03a6\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf 1961, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u00bb. \u0389, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bf Ng\u0169g\u0129 wa Thiong\u2019o \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 <em>Decolonizing the Mind<\/em> \u03c4\u03bf 1987: \u00ab\u039f\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03c5\u00bb.<\/p>\n<p>\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd 40 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9, \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4&#8217; \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03bd. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c1\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2\/\u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03ba\u03ac\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395, \u039c\u039a\u039f, \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03bb\u03ac\u03b2\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c9\u03c2 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb, \u00ab<a href=\"https:\/\/www.icmpd.org\/our-work\/capacity-building\/border-management-and-security-programme\">\u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd<\/a>\u00bb \u03ae \u00ab<a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/esa\/press-releases\/iom-unicef-and-government-zimbabwe-host-2025-migration-dialogue-southern-africa\">\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7<\/a>\u00bb. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03bb\u03ad\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03b9\u03ac. \u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u00ab\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2, \u03b5\u03cd\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u00bb \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03b1\u03c4\u03b7\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c4\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 (racialization) \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03af\u03c4 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u039d\u03cc\u03c4\u03bf.<\/p>\n<p>\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1990, \u03bf\u03b9 \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf\u03b9 (\u03bd\u03b5\u03bf)\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9, \u03b5\u03bd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9, \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb, \u03b5\u03bd\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03ce\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1, \u03bd\u03b5\u03bf\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7 \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03ae \u03b1\u03cc\u03c1\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c1\u03b1\u03c7\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03b9\u03c7\u03ce\u03bd \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb \u03ad\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c1\u03bf\u03ae \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u00ab\u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd\u00bb (capacity building).<\/p>\n<p>\u0389 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03cc\u03b7\u03c4\u03bf \u00ab\u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03a1\u03bf\u03c5\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 <a href=\"https:\/\/africasacountry.com\/2024\/12\/citizens-for-hire\">\u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd<\/a> \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5\u00b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u00ab<a href=\"https:\/\/trust-fund-for-africa.europa.eu\/our-programmes\/support-integrated-border-and-migration-management-libya-first-phase_en\">\u039b\u03b9\u03b2\u03c5\u03ba\u03ae \u0391\u03ba\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ae<\/a>\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391\u00b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd (\u03b2\u03af\u03b6\u03b1) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <a href=\"https:\/\/www.blsinternational.com\/\">\u039c\u03c0\u03bf\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5\u03ac\u03bd\u03b1<\/a> \u03ae \u03c4\u03b7 <a href=\"https:\/\/capago.eu\/#!\">\u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae<\/a> \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <a href=\"https:\/\/www.icmpd.org\/our-work\/projects\/strengthening-border-security-in-ghana-sbs-ghana\">\u0393\u03ba\u03ac\u03bd\u03b1<\/a>, \u03c4\u03bf\u03bd \u039b\u03af\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ba\u03c4\u03ae \u0395\u03bb\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u00b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ae <a href=\"https:\/\/www.rosalux.de\/en\/news\/id\/53370\/turmoil-in-the-north-african-refugee-regime\">\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03af\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf<\/a> \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u00ab<a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/policies\/migration-and-asylum\/legal-migration-and-resettlement\/talent-partnerships_en\">\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03bb\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<\/a>\u00bb (talent partnerships) \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03c0\u03b1\u03bd\u03b3\u03ba\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ae \u03c4\u03bf \u039c\u03b1\u03c1\u03cc\u03ba\u03bf\u00b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03bc\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b5\u03be\u03c9\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/www.refugeecouncil.org.au\/first-deportation-under-multi-billion-dollar-nauru-deal-a-dark-new-chapter-for-australia\/\">\u039d\u03b1\u03bf\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03c0\u03bf\u03cd\u03b1 \u039d\u03ad\u03b1 \u0393\u03bf\u03c5\u03b9\u03bd\u03ad\u03b1<\/a> \u03ad\u03c9\u03c2 \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u00bb \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 <a href=\"https:\/\/www.giz.de\/en\/projects\/strengthening-efficiency-drinking-water-and-sanitation-services\">\u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c5\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b8\u03b1\u03bb\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03cc\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03bd\u03b1 \u03a6\u03ac\u03c3\u03bf<\/a>\u00b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 <a href=\"https:\/\/www.icmpd.org\/news\/icmpd-and-european-partners-celebrate-new-fia-offices-to-improve-pakistan-s-border-management\">\u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2<\/a> \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b3\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd \u03ad\u03c9\u03c2 <a href=\"https:\/\/www.ins.tn\/en\/publication\/report-national-survey-international-migration-tunisia-hims\">\u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1<\/a>.<\/p>\n<p><strong>(\u039d\u03b5\u03bf)\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2<\/strong><br \/>\n\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 (counterinsurgency) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03bf\u03c1\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2\/\u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03ce\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b7\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03af\u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb.<\/p>\n<p>\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03b7\u03bc\u03b9-\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae. \u039f\u03b9 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03b1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c7\u03bd\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/migration\/article\/13\/3\/mnaf035\/8240438?guestAccessKey=\">\u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Yazid Benhadda<\/a> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u00ab\u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1920, \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 <a href=\"https:\/\/africasacountry.com\/2025\/11\/the-invention-of-foreigners\">Ntsika Dapo \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf <em>Africa is a country<\/em><\/a> \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae.<\/p>\n<p>\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bf\u03b9 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc, \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u039f\u03b9 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u039c\u039a\u039f \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 (\u0394\u039f\u039c), \u03b7 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 GIZ \u03ae \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (ICMPD). \u03a4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03b1, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-43919 aligncenter\" src=\"https:\/\/salto.gr\/shop\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IOM-768x465.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"465\" \/><\/p>\n<p>\u03a4\u03bf\u03bd \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2025, \u03b7 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 <a href=\"https:\/\/www.icmpd.org\/file\/download\/66423\/file\/Migration%2520Governance%2520A%2520Manual%2520for%2520Media%2520and%2520Communicators%2520EN%25202025.pdf\">200 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd<\/a> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u039a\u039f \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ae\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf. \u03a4\u03bf \u03ad\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf ICMPD, \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u00bb \u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u00ab\u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd\u00bb. \u0394\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc <a href=\"https:\/\/tunisia.iom.int\/sites\/g\/files\/tmzbdl1056\/files\/documents\/IOM%20Tunisia_MEDIA%20COVERAGE%20OF%20MIGRATION_Trainer%20Guide.pdf\">\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u0394\u039f\u039c<\/a> \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc <a href=\"https:\/\/akademie.dw.com\/en\/a-how-to-for-covering-migration-in-asia\/a-74746824\">\u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2<\/a> \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03cc\u03c4\u03bf.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af, \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03ba\u03cd\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd (\u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03c5\u03c1\u03b7\u03bb\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03b1\u03bb\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b5\u03bd \u03c4\u03c9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u2013\u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <a href=\"https:\/\/refugees4refugees.org\/en\/2025\/11\/28\/return-reintegration-illusion-of-an-eu-moral-for-solidarity\/\">\u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 Refugees4Refugees<\/a>\u2013 \u00ab\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u00bb, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u00ab\u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03bf\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395\u00bb. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1990, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b7\u03bc\u03b9\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u039d\u03cc\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 ICMPD <a href=\"https:\/\/www.budapestprocess.org\/budapest-process\/participating-states\/\">\u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2<\/a> (Budapest Process). \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1993 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac 52 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c3\u03af\u03b1. \u0395\u03bd\u03ce \u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03b1\u03bb\u03af (Bali Process), \u03bf \u0394\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0386\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03ac\u03bc\u03c0\u03b9 (Abu Dhabi Dialogue) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03ac\u03b3\u03b1\u03c2 (Prague Process) \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c3\u03af\u03b1, \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ad\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2: \u03bf <a href=\"https:\/\/www.iom.int\/migration-dialogue-southern-africa-midsa\">\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae<\/a> (Migration Dialogue for Southern Africa) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 2000 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u039f\u039c \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 16 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1\u03c2 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (SADC) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03bd\u03ad\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac, \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5\u00b7 \u03b7 <a href=\"https:\/\/www.rabat-process.org\/en\/about\/partners\">\u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03c4<\/a> (Rabat Process) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf ICMPD \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2006 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 57 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u00b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2014, \u03b7 <a href=\"https:\/\/www.khartoumprocess.net\/\">\u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc<\/a> (Khartoum Process) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf ICMPD, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae.<\/p>\n<p>\u03a4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf. \u039f \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bf Fabian Georgi \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 <a href=\"https:\/\/www.rosalux.de\/en\/news\/id\/54037\">\u03c0\u03c1\u03ce\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf ICMPD.<\/a><\/p>\n<p><strong>\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 (pacification)<\/strong><\/p>\n<p>\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03c4\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd (counterinsurgency) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00b7 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7\u03c2\u00bb, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 <a href=\"https:\/\/rosaluxna.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/From-colonization-to-Schengenisation-.pdf\">Wael Garnaoui \u03ba\u03b1\u03b9 Montassir Sakhi<\/a> \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u039d\u03cc\u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03bd \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b7\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03b9\u03c7\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c1\u03b1\u03c7\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u0391\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03c1\u03ba \u039d\u03b5\u03bf\u03ba\u03bb\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b2\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c7\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b8\u03c5\u03c0\u03cc\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd\u00bb \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u00ab\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u2013 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 <em>Pacification: Social war and the power of police<\/em>, \u03bf Neocleous \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u00ab\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ac\u03be\u03b7, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03c9\u03c4\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03ba\u03bf\u03c5\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf, \u00ab\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\/\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c7\u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2\u00bb, \u03bc\u03b9\u03b1 \u00ab\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd &#8220;\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ad\u03bd\u03c4\u03b7&#8221; (masterless) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c0\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03b2\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u00ab\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ad\u03bd\u03c4\u03b7\u00bb \u00ab\u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb.<\/p>\n<p>\u039f Neocleous \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd\/\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c3\u03ba\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b2\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b9\u03b5\u03c4\u03bd\u03ac\u03bc \u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd \u00ab\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03b3\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1950 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd (\u03bd\u03b5\u03bf)\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c4\u03b7\u03bd\u03c9\u03b4\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ac \u03c1\u03b9\u03b6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b2\u03af\u03b1\u03c2 \u2013\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd\u2013 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03bf\u03cd\u03c2\u00bb. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u00ab\u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u00bb \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0&#8217; \u03cc\u03bb\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 (\u03b1\u03bd)\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd (\u03b2\u03af\u03b6\u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 [\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd], \u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ae \u03c5\u03c0\u03bf-\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u0395\u03bd \u03bf\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03b9\u03c2, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03c6\u03c1\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1. \u0397 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\/\u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2\/\u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c9\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u00ab\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ad\u03bd\u03c4\u03b7\u00bb.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c3\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u00ab\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b9\u00bb, \u03b5\u03bd \u03c4\u03c9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd, \u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9-\u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03ad\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd \u03bf\u03b4\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03b5\u03be\u03af\u03c3\u03bf\u03c5, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03be\u03b5\u03c6\u03c5\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03b5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u2013\u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03ba\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03b1\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03af\u03b1 \u03ce\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b9\u03b8\u03b9\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u2013 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03b1\u03ca\u03c1\u03cc\u03bc\u03c0\u03b9 \u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03ac\u03b9\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03be\u03bf\u03c1\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\/\u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bf Neocleous, \u00ab\u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03ae \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb. \u03a0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ae \u03c4\u03b7 \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c4\u03b7 \u039b\u03b9\u03b2\u03cd\u03b7 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03b3\u03b5\u03c1\u03af\u03b1, \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c3\u03c6\u03b9\u03b3\u03b3\u03b1\u03bd \u03ae \u03c7\u03b1\u03bb\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc.<\/p>\n<p>\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c7\u03bb\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b5\u03c1\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u00ab\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u00bb. \u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03af\u03c4 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c9\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Dapo, \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u00ab\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2\u00bb \u03c9\u03c2 \u00ab\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c1\u03b9\u03b6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2<\/strong><\/p>\n<p>\u0397 \u03b1\u03c5\u03be\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bc\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ae\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ad\u03b8\u03bd\u03bf\u03c2-\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2, \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b7 <a href=\"https:\/\/roape.net\/2023\/01\/04\/african-labor-and-the-world-community-clr-james-political-economy\/\">\u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2<\/a> \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03ce\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03cc\u03bd\u03b9\u03bc\u03bf \u03ad\u03b4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7, \u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u2013\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5\u2013 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03af\u03c4 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf 1961, \u03bf <a href=\"https:\/\/roape.net\/2026\/02\/09\/the-political-economy-of-frantz-fanons-concept-of-sociogeny\/\">\u03a6\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd<\/a> \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2: \u00ab\u039f \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2\u00b7 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2\u00bb. \u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd\/\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd (counterinsurgency-by-proxy), \u03b1\u03c6\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1, \u03bd\u03b5\u03bf\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03cc\u03c1\u03c5\u03be\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03cc\u03c4\u03bf \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1940, \u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03ac\u03c7\u03b7 \u03a1\u03b5\u03b6\u03ac \u03a0\u03b1\u03c7\u03bb\u03b1\u03b2\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03ac\u03bd, \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03bf\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03c3\u03ad\u03c4 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03bb\u03ae \u03ae \u03c4\u03bf\u03bd \u0396\u03bf\u03b6\u03ad\u03c6-\u039d\u03c4\u03b5\u03b6\u03b9\u03c1\u03ad \u039c\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03bd\u03b3\u03ba\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2, \u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b7 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bc\u03c6\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03ac\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1980, \u03bf \u00ab\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1\u03c1\u03ba\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03af\u03c4. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd 11\u03b7 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03cd\u03b8\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1\u03c1\u03ba\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b7 \u00ab\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 2015 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c4\u03b7 \u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03cc\u03c4\u03bf, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03c0\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb.<\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bb\u03af\u03c4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03be\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bd\u03b4\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c3\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac, \u03c4\u03bf ICMPD \u03ae \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395.<\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bd\u03b4\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 <a href=\"https:\/\/orientxxi.info\/migratory-deal-with-egypt-french-ships-in-murky-waters,6901\">\u0391\u03b9\u03b3\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5<\/a>, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03c1\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 <a href=\"https:\/\/www.statewatch.org\/analyses\/2025\/exporting-carceral-migration-management-30-million-from-the-eu-to-senegal-for-migration-control\/\">\u03a3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2<\/a> \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7 \u03ae \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <a href=\"https:\/\/www.icmpd.org\/our-work\/projects\/strengthening-border-security-in-ghana-sbs-ghana\">\u0393\u03ba\u03ac\u03bd\u03b1<\/a>, \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ba\u03c4\u03ae \u0395\u03bb\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03af\u03b3\u03b7\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03b3\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03cc\u03b7\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ae \u03a4\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b6\u03b1\u03bf\u03c5\u03af\u03bd\u03c4 (Janjaweed), \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c9\u03c2 \u0394\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a4\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 (<a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/sudan\/border-control-hell-how-eus-migration-partnership-legitimizes-sudans-militia-state\">Rapid Support Forces<\/a>), \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b1\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03c4\u03b1\u03c1\u03c6\u03bf\u03cd\u03c1, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd \u00ab\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b6\u03b5\u03ba\u03c4 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395.<\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b7\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03c5\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03af, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u03c7\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b1\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 <a href=\"https:\/\/africasacountry.com\/2025\/12\/beyond-independence\">Mbaye Bashir Lo<\/a> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 (flag independence), \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c3\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7. \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03cc\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 2006 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u2013\u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03af\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 (securitization) \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ae\u2013 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03b1.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Sofian Philip Naceur<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">[\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u00a0<em>Review of African Political Economy <\/em>\u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf &#8220;<a href=\"https:\/\/roape.net\/2026\/05\/06\/the-border-management-fairytale\/\">The border management fairytale<\/a>&#8220;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0394\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u00ab\u03b5\u03c5\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03bf\u03bb\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b7\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bf \u03a6\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf 1961, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u00bb. \u0389, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bf Ng\u0169g\u0129 wa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7583,6009],"tags":[12491,12490],"class_list":["post-43858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-omilia","tag-metanastes","tag-synora"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43858"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44011,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43858\/revisions\/44011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}