{"id":42044,"date":"2025-03-22T12:30:59","date_gmt":"2025-03-22T10:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/salto.gr\/oi-fakeloi-tou-megalou-aderfou-tou-ilan-pappe\/"},"modified":"2026-02-06T14:58:16","modified_gmt":"2026-02-06T12:58:16","slug":"oi-fakeloi-tou-megalou-aderfou-tou-ilan-pappe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salto.gr\/en\/oi-fakeloi-tou-megalou-aderfou-tou-ilan-pappe\/","title":{"rendered":"The Big Brother Files &#8211; by Ilan Papp\u00e9 (+International Amnesty)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bb\u03ac\u03bd \u03a0\u03b1\u03c0\u03ad &#8220;<a href=\"https:\/\/salto.gr\/shop\/i-ethnokatharsi-tis-palaistinis\/\">\u0397 \u0395\u03b8\u03bd\u03bf\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2<\/a>&#8221; (\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u039a\u03ac\u03bb\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2). \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf &#8220;\u039f\u0399 \u03a6\u0391\u039a\u0395\u039b\u039f\u0399 \u03a4\u03a9\u039d \u03a7\u03a9\u03a1\u0399\u03a9\u039d&#8221; \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf &#8220;\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2&#8221;. \u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u0391\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03c7\u03ac\u03b9\u03bd\u03c4 [Automated Apartheid]&#8230; <\/strong><\/p>\n<div class=\"video-container responsive-embed widescreen\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"How Surveillance Tech is Used to Oppress Palestinians Through Apartheid?\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TTPvFIV_KzA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03b1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc: \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03cc \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf, \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03c0\u03b5\u03bd \u03a4\u03c3\u03b9\u03cc\u03bd \u039b\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u039f \u039b\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03ce\u03bf \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae. \u00ab\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2\u00bb, \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u0395\u03a4.[1] \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf: \u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0395\u0395\u03a4 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03b4\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7 \u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03ae\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u0395\u0395\u03a4 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1901 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03af\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03bf \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b3\u03b7, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. \u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf \u03a3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u2019 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf \u00ab\u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2\u00bb, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7. \u03a4\u03bf \u0395\u0395\u03a4 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf.[2]<br \/>\n\u039f\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u0395\u03a4 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ac\u03ba\u03bc\u03c0\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03cc\u03c3\u03b5\u03c6 \u0392\u03ac\u03b9\u03c4\u03c2 (Yossef Weitz), \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f \u0392\u03ac\u03b9\u03c4\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7. \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03be\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b1\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b7, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03bf\u03cd, \u03ae \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd, \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03bf\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd[3]: \u03b7 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b1\u03bd. \u039f \u0392\u03ac\u03b9\u03c4\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03c5\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ce\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03bf \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03bf\u03cd. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03ac\u03b9\u03c4\u03c2, \u03bf \u0393\u03b9\u03bf\u03c3\u03ad\u03c6 \u039d\u03b1\u03c7\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 (Yossef Nachmani), \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9, \u00ab\u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2\u00bb, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5, \u00ab\u03b4\u03b5\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb.[4] \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03b1\u03c7\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u00ab\u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b5\u03c2\u00bb \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9: \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf\u03b9 \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03b9\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03af, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf 1948, \u03b7 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf 5,8% \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7. \u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03cc\u03c1\u03b5\u03be\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7, \u03ad\u03c3\u03c4\u03c9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03c1\u03c5\u03bd\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2\u2219 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0392\u03ac\u03b9\u03c4\u03c2 \u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ac\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u00ab\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf\u00bb.[5]<\/p>\n<p>\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b5\u03ba\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1\u03c2. \u039f \u0393\u03b9\u03c4\u03b6\u03ac\u03ba \u039c\u03c0\u03b5\u03bd \u03a4\u03c3\u03b2\u03b9 (Yitzhak Ben-Zvi), \u03b5\u03be\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b7\u03b3\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03bf\u03c3\u03ad \u03a3\u03ad\u03c1\u03c4\u03bf\u03ba (\u03a3\u03b1\u03c1\u03ad\u03c4) (Moshe Sharett), \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb), \u03cc\u03c4\u03b9, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd\u00bb \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a7\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03ad\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac\u00bb \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b9\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1830.[6]  <\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c9\u03c2 \u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2. \u03a0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03c0\u03b5\u03bd \u0393\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03cc\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03a3\u03b9\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03b9\u03ac\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03b1\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03af\u03bd (\u03bf\u03b9 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf 1948). <\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1. \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf \u0393\u03b9\u03c4\u03b6\u03ac\u03ba \u03a3\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1 (Yitzhak Shefer), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a4\u03b5\u03bb \u0391\u03b2\u03af\u03b2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c4 \u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c7 (Margot Sadeh), \u03b7 \u03c3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03c4\u03b6\u03ac\u03ba \u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c7, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03bc\u03ac\u03c7 (\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd\u03ac). \u03a4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03c1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c4 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03ac\u03c1\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03c4\u03c1\u03af\u03bd\u03b1: \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u03b9 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c4\u03bf \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03c1\u03b7\u03c3\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03bf. \u03a4\u03bf 1947, \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf \u03a3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9.[7]<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bf\u03b9 \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1930, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u00ab\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u00bb \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c7\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 (\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03ad\u03be\u03b9 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bd\u03ae\u03bd\u03c4\u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1. \u039c\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb (\u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1936. \u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03cc\u03c3\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd. \u0399\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03c4\u03bf 1948 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac, \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1.      <\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac\u00bb \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u039c\u03bf\u03c3\u03ad \u03a0\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03b1\u03ba (Moshe Pasternak), \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf 1940. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:  <\/p>\n<p><em>\u0388\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03b8\u03ce \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b3\u03b3\u03cd\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 [\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc] \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc, \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bb\u03cc\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9. \u0388\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2\u00bb \u03bc\u03b1\u03c2 [\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03be\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd] \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2.      <\/em>[8]<\/p>\n<p>\u03a0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03a0\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03b1\u03ba \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ac\u03c1\u03b2\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2: \u00ab\u0386\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5 \u03c1\u03cd\u03b6\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb. \u03a4\u03bf 1943, \u03b8\u03c5\u03bc\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd, \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd. \u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03bf\u03b9 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u0388\u03b6\u03c1\u03b1 \u039d\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03bd (Ezra Danin), \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2.[9]<\/p>\n<p>\u0391\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0388\u03b6\u03c1\u03b1 \u039d\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03bd, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b4\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae. \u039f\u03b9 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf 1943 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c4\u03b7\u03bd\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bf\u03c0\u03c9\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5), \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc.[10] \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf 1945, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b6\u03b1\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03bc\u03ac\u03bc\u03b7\u03b4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u00ab\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2\u00bb, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc: \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd (\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af (\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03c4\u03b1).[11]<\/p>\n<p>\u039f \u039d\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03b2 \u03a3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03af (Yaacov Shimoni), \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd.[12] \u0388\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf \u039d\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u00ab\u03c4\u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u00bb (\u03c7\u03b1-\u03b3\u03ba\u03b9\u03b6\u03bc\u03c0\u03ac\u03c1). \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd, \u03b5\u03c0\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 1941-1945. \u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1945 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c7\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2.[13]<\/p>\n<p>\u039f \u039d\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03af \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03c3\u03bf\u03cd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03bb\u03bc\u03cc\u03bd (Yehoshua Palmon) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03bf\u03cd\u03b2\u03b9\u03b1 \u039b\u03b9\u03c3\u03ac\u03bd\u03c3\u03ba\u03b9 (Tuvia Lishanski). \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2. \u039f \u039b\u03b9\u03c3\u03ac\u03bd\u03c3\u03ba\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1940 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf \u0395\u0395\u03a4 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b1\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c6\u03bf\u03b2\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03af\u03b1\u03b9\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2.  <\/p>\n<p>\u038c\u03c7\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03a6\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03b9\u03bd\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u00bb \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u0396\u03b9\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03b1\u03ba\u03cc\u03b2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03b6 \u0399\u03bc\u03c0\u03bd \u0386\u03bc\u03b9\u03c1 (\u0388\u03bc\u03b5\u03ba \u0399\u03b6\u03c1\u03b1\u03ad\u03bb) \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03c5\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9 \u039c\u03b9\u03bb\u03ba, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03bd\u03b5\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 (\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03b5\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03b1) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03a3\u03b5\u03c6\u03ad\u03b3\u03b9\u03b1. \u0395\u03b4\u03ce \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 1944 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03b4\u03ce \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03a3\u03b5\u03c6\u03ad\u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a8\u03c5\u03c7\u03c1\u03cc \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf: \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bc\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5.[14]<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf 2002, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u039f\u03c5\u03bc\u03bc \u03b1\u03bb-\u0396\u03b9\u03bd\u03ac\u03c4 \u03c4\u03bf 1944. \u03a3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bf \u03bc\u03bf\u03c5\u03c7\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c4\u03b6\u03b1\u03bc\u03af, \u03c0\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1936. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b9\u03c3\u03b4\u03cd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd, \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c7\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7. \u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd, \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03c6\u03ac\u03bd\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd. \u03a4\u03bf 1948, \u03b7 \u039f\u03c5\u03bc\u03bc \u03b1\u03bb-\u0396\u03b9\u03bd\u03ac\u03c4 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ce\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.[15]<br \/>\n\u0397 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1947. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc. \u03a4\u03bf 1948 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc. \u0394\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9, \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c6\u03b1\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf \u03c3\u03ac\u03ba\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c4\u03c1\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u039f\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5. \u039a\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b7\u03b3\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03bf\u03c5\u03c6\u03c4\u03ae \u03b1\u03bb-\u03a7\u03b1\u03c4\u03b6 \u0391\u03bc\u03af\u03bd \u03b1\u03bb-\u03a7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03ca\u03bd\u03af (al-Hajj Amin al-Husayni), \u03ba\u03b1\u03b9, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd.[16] \u0386\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u00ab\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039b\u03af\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u00bb \u03ae \u00ab\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc\u00bb.[17]<\/p>\n<p>\u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac. \u0397 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03bf\u03c5\u03c6\u03c4\u03ae \u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5 \u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7. \u0395\u03be\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf 1923. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bd\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03af\u03c9\u03bd. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ad\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1. \u0391\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1947, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 1.500 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03ac \u039a\u03ac\u03c1\u03bc\u03b5\u03bb, \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b9\u03c6\u03b1, \u03b7 \u039f\u03c5\u03bc\u03bc \u03b1\u03bb-\u0396\u03b9\u03bd\u03ac\u03c4 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u039d\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5).[18]<\/p>\n<p>\u039f \u0393\u03b9\u03b3\u03ba\u03b1\u03ad\u03bb \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae\u03c2 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1947 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03bf\u03b9 \u0386\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Ilan Papp\u00e9<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">2006<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">[\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u03a4\u03b9\u03bc\u03bf\u03b3\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7 \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7, \u039a\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u039a\u03ce\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2]<\/p>\n<p>[1] The Bulletin of the Hagana Archives, \u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03b7 9-10, (\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd Shimri Salomon) \u201cThe Intelligence Service and the Village Files, 1940-1948\u201d (2005).<br \/>\n[2] \u0393\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u0395\u03a4 (JNF) \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5 Uri Davis, Apartheid Israel: Possibilities for the Struggle Within.<br \/>\n[3] Kenneth Stein, The Land Question in Palestine, 1917-1939.<br \/>\n[4] \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03a3\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf Benny Morris, Correcting A Mistake, \u03c3\u03b5\u03bb. 62, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 12-15.<br \/>\n[5] \u038c.\u03c0.<br \/>\n[6] Hagana Archives, File 66.8.<br \/>\n[7] Hagana Archives, Village Files, \u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 24\/9, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Yoeli Optikman, 16 \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2003.<br \/>\n[8] Hagana Archives, File 1\/080\/451, 1 \u0394\u03b5\u03ba\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1939.<br \/>\n[9] Hagana Archives, File 194\/7, \u03c3\u03c3. 1-3, \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 19 \u0394\u03b5\u03ba\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2002.<br \/>\n[10] \u0392\u03bb. \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 15.<br \/>\n[11] Hagana Archives, S25\/4131, 105\/224 \u03ba\u03b1\u03b9 105\/227 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc.<br \/>\n[12] Hillel Cohen, The Shadow Army: Palestinian Collaborators in the Service of Zionism.<br \/>\n[13] \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Palti Sela \u03c3\u03c4\u03bf Hagana Archives, \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf 205.9, 10 \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1988.<br \/>\n[14] \u0392\u03bb. \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 27.<br \/>\n[15] Hagana Archives, Village Files, 105\/255 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1947.<br \/>\n[16] IDF Archives, 49\/5943\/114, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 13 \u0391\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 1948.<br \/>\n[17] \u0392\u03bb. \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 27.<br \/>\n[18] \u038c.\u03c0., File 105.178.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bb\u03ac\u03bd \u03a0\u03b1\u03c0\u03ad &#8220;\u0397 \u0395\u03b8\u03bd\u03bf\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03c2&#8221; (\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u039a\u03ac\u03bb\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2). \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf &#8220;\u039f\u0399 \u03a6\u0391\u039a\u0395\u039b\u039f\u0399 \u03a4\u03a9\u039d \u03a7\u03a9\u03a1\u0399\u03a9\u039d&#8221; \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf &#8220;\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2&#8221;. \u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u0391\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03c7\u03ac\u03b9\u03bd\u03c4 [Automated Apartheid]&#8230; &nbsp; \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ae [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6433],"tags":[7689,7690,7688],"class_list":["post-42044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-talk","tag-ilanpappe","tag-theethniccleansingofpalestine","tag-apospasma"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42045,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42044\/revisions\/42045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salto.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}